После инцидента Фронтира, все, кто знал его обстоятельства решили, что «шум» и боль, вызываемая им, пропали. Но назревает новый конфликт — на одном из причалов бухты города Йокогама обнаруживается новый опытный образец, аналогичный «шуму». Боевая группа, обладающая таинственной технологией, стоит на пути Хибики и компании. Цубаса, услышав о враге небывалой силы, спешит домой из Англии. В это время носители «Мехасимфоний» не замечают начало контратаки и втягиваются в трудную схватку. В ситуации

Футбол — спорт, требующий немалого труда, решимости и, конечно же, выносливости. Спортсмены полностью отдают себя этому виду искусства, дабы достичь высот своим стремлением и усердствованием. Но помимо славы и привилегий этот спорт таит в себе немало испытаний, с которыми приходится совладать, чтобы ощутить сладкий вкус победы. А она, в свою очередь, кажется непостижимой для обычного человека без стремлений. Бояться — значит проиграть. Джин Казама — гений футбола, прославившийся в своем