Бинтё-тан — маленькая девочка, живущая в горном домике. Девочка живет одна, у нее нет друзей и близких. Она — сирота. Спит малютка на рваной постели, носит единственное кимоно, собирает дары природы и постоянно трудится в городе. Но жизнь Бинтё-тан меняется, когда она находит друзей. Аниме рассказывает о нелегкой жизни маленькой, но сильной духом Бинтё-тан, ее друзьях и суровой действительности.

Далёкое будущее. Земля и бо́льшая часть человечества порабощены воинственной империей Иллюмидус. Харлок — капитан «Призрачной смерти», космического крейсера, перевозящего беженцев, один из немногих оставшихся противников тирании инопланетных захватчиков — тоже терпит поражение. Подвергшись атаке оккупационных сил Иллюмидуса, он вынужден совершить посадку на одной из захваченных врагами баз Земли. На захваченной Иллюмидусом базе Харлок встречает Тотиро Ояму, который показывает ему великолепный