Это история о большом городе, пропитанном насквозь преступностью. Вся власть куплена мафией, а на улицах творится бардак и беззаконие. Но есть тот, кто не поддастся блеску золота и сладким речам злодеев! Он накажет их своей пламенной силой! Трепещите, враги правосудия! Ибо в этот город из глубин ада пришёл он — Адский Полицейский!

Наконец, спустя пять лет, компания вновь собирается вместе! Каждый из неугомонной троицы получил приглашение от их негласного главы и великого вора Люпена Третьего. Но почему же он так странно себя ведёт? Что задумал хитрец в зелёном пиджаке на этот раз? И кто этот подозрительный парень в маске, прибитой цепью к стене? Данный спешл был включён в юбилейный Blu-ray сборник.

Эпизод состоит из трёх коротких рассказов, две из которых были созданы на основе идей, написанных в Twitter фанатами, и одна из которых представляет собой кроссовер с другой работой Такаи Кагами «Легенда о легендарных героях».